O Cultureba firmou uma parceria com o blog Nerdeando, e para marcar a nova aliança publicamos abaixo duas notinhas do site amigo. Para ler outras basta clicar AQUI e conferir um pouco mais sobre o trabalho deles.

Personagens de Glee em Simpsons

Os fatídicos pseudo-nerds da série Glee estarão no primeiro episódio da 22ª temporada de Glee.

O contexto – Lisa estará em um acampamento de artes e encontrará a trupe de Glee e membros da banda “Flight of the conchords”.

Dilma, candidata a presidência ja vendeu bugigangas de Cavaleiros do Zodíaco

Nem só de cartão corporativo e de envolvimento com um passado (e presente) militante vive um bom político! Nossa querida candidata à presidente da república já viveu de vender bugigangas de Cavaleiros do Zodíaco. O nome da loja de Dilmão era Pão & Circo, especializada em xing-lings, eletrônicos, brinquedos quebráveis, etc. Mas o forte mesmo eram bonecos de Cavaleiros do Zodíaco, grande sucesso dos anos 90.

Segundo a Folha de São Paulo, Dilma chegou até a viajar para o Panamá para barganhar quinquilharias.

Após o bolsa família, se ela ganhar, vem aí o bolsa Action Figure! Essa eu quero! =D

Desde que foi reformulado e perdeu meia-hora de duração, o programa “Show da Fé”, do pastor R. R. Soares passou a exibir o desenho animado brasileiro “Midinho” como parte da atração diária.

Exibido de segunda a sábado às 20h05 na Rede Bandeirantes, o talk show religioso da Igreja Internacional da Graça de Deus, está dedicando parte do seu espaço para a animação estrelada pela versão infantil do missionário R. R. Soares, líder da instituição evangélica.

O programa “Show da Fé” eventualmente consegue picos de três pontos no Ibope, chegando em alguns momentos derrotar o SBT, que no horário exibe a reprise da novela “Canavial de Paixões”.

O desenho animado nacional “Midinho, o Pequeno Missionário” possui uma ótima animação ótima, muito bem produzida. O estilo lembra os desenhos japoneses bíblico, animês como “Super Book”, mas técnica é mais similar à “Chaves” e “Turma da Mônica” animados. E além de empregar artistas brasileiros no processo de animação, é um campo interessante para os dubladores, já que eles podem trabalhar em um desenho originalmente brasileiro. Ou seja, vale a pena conferir!

Alguns episódios de “Midinho” já estão disponíveis no YouTube. Confira abaixo um deles.

E continua a novela das vozes que serão utilizadas na versão brasileira da peça teatral inspirada no desenho animado “Chaves” (foto acima).

Segundo o Fã-Clube Chespirito Brasil, a dublagem do “Show do Chaves” não está mais nos estúdios da BKS, de São Paulo, casa de dublagem que já dublou a série “Chespirito” para a CNT. O estúdio esclareceu ao grupo de fãs que o trabalho não está mais lá.

O site de fãs de “Chaves” também publicou uma lista de profissionais que não aceitaram participar da dublagem da peça de teatro. O dublador Élcio Sodré (voz do Shiryu de “Os Cavaleiros do Zodíaco”) foi chamado para fazer a voz do Quico, e não aceitou, assim como Hamilton Ricardo (Paulo Paulada da “TV Colosso”) foi escalado para fazer a voz do Seu Madruga e Lúcia Helena (Ywllow Flash de “Flashman”) foi convidada para fazer a voz da Dona Florinda e também recusaram a oferta.

Vale lembrar que nos demais países da América Latina, as vozes utilizadas nas apresentações não eram as mesmas do seriado clássico.

1) De Pernas Pro Ar (originalmente chamado de Sex Delícia): O novo filme de Ingrid Guimarães terá algumas de suas cenas alteradas no computador. O motivo é que um dos personagens que se relacionaram com a protagonista Alice (Ingrid) aparecia com uma camisa com o nome do goleiro Bruno, ídolo do Flamengo na época da Filmagem. Na edição, a produção apagou o nome do jogador para evitar críticas.

2) Meu Tio Matou um Cara: Depois de diversas cenas terem sido filmadas, o diretor Jorge Furtado resolveu mudar o nome da protagonista para Soraya. O motivo foi a criação da música “Soraya Queimada”, de Zéu Britto, que o cineasta achou que caia como uma luva para ser o tema musical da personagem de Deborah Secco. Efeitos de computador fizeram os lábios dos personagens sofrerem pequenas alterações de movimentação para que eles pudessem dar a impressão de ‘falar’ o novo nome da moça. Os realizadores explicam o processo em um dos extras do DVD.

3) YuYu Hakushô: A produção não é brasileira, mas teve algumas de suas cenas mudadas no computador pela finada Rede Manchete. O vilão Kazemaru possui uma tatuagem na testa com o símbolo da Roda do Sol, que pode ser confundida com a cruz suástica nazista. A diferença entre as duas é apenas num detalhe: a suástica nazista é inclinada em um ângulo de 45 graus. Para evitar polêmica, a tattoo foi apagada digitalmente.

Morreu ontem (29), aos 79 anos, em São Paulo, o ator e dublador Ary Fernandes criador das séries “O Vigilante Rodoviário” e “Águias de Fogo”.

Produtor de filmes para cinema e comerciais de TV, Ary Fernandes destacou-se recentemente com o relançamento do seriado “O Vigilante Rodoviário” em DVD e também no Canal Brasil.

Vítima das consequências de um AVC (acidente vascular cerebral), Fernandes estava desde 2005 afastado das dublagens, onde realizou trabalhos impecáveis como Rocko, protagonista de “A Vida Moderna de Rocko” (Nickelodeon), e a redublagem de “As Aventuras de Rin Tin Tin”.

Confira abaixo uma matéria do programa “Claquete” com este grande ator.

E vamos relembrar também um pouco do trabalho maravilhoso feito por Ary como o divertido Rocko. A qualidade da imagem não está boa, mas dá para ouvir sua divertida voz. O desenho é atualmente exibido pelo programa Band Kids (Rede Bandeirantes).

O “Programa do OhaYO!” foi desenvolvido pela Yamato Comunicações e Eventos em abril de 2007 para comemorar os três anos do portal OhaYO!.

Além da exibição no site de animês do UOL, os quadros também foram ao ar dentro do show “Perdidos na Net”, apresentado por Bianca Aguiar em diversas emissoras de TV online.

São oito episódios no total, que agora o Cultureba reapresenta para você com uma nova edição. A apresentação dos programas é de Mariama Monteiro e David Denis Lobão.

Neste quarto programa o entrevistado foi o ator e dublador Gustavo Berriel, que faz a voz brasileira do Jaiminho de “Chaves” (DVDs), do Nhonho e do Seu Barriga de “Chaves em Desenho Animado” e de Mike Tracer, o protagonista de “A Nova Super Máquina”.

O “Programa do OhaYO!” foi desenvolvido pela Yamato Comunicações e Eventos em abril de 2007 para comemorar os três anos do portal OhaYO!.

Além da exibição no site de animês do UOL, os quadros também foram ao ar dentro do show “Perdidos na Net”, apresentado por Bianca Aguiar em diversas emissoras de TV online.

São oito episódios no total, que agora o Cultureba reapresenta para você com uma nova edição. A apresentação dos programas é de Mariama Monteiro e David Denis Lobão.

Neste segundo programa o entrevistado foi o ator e dublador Christiano Torreão, que faz a voz brasileira de Leonardo Di Caprio e tantos outros papéis marcantes como o Dawson de “Dawson´s Creek”, o Nadinho de “Maria do Bairro”, o Hiei de “YuYu Hakushô” e o Noturno de “X-Men Evolution”.

O desenho “Luz, Drama, Ação” (Total Drama Action), que simula um reality show, é atualmente o maior destaque do programa “TV Kids”, da RedeTV!. A produção atingiu o terceiro lugar no Ibope na semana de 02 a 05 de agosto, com média de 4,2 pontos de audiência.

Esta não é a primeira vez que uma animação no estilo reality show conquista bons números de audiência. O desenho “Ilha dos Desafios” já marcou um ótimo Ibope para a RedeTV! em junho.

“Luzes, Drama, Ação!” é a continuação de “Ilha dos Desafios”, que foi o primeiro reality show animado da televisão. Nessa temporada 14 dos 22 campistas retornam para tentar uma nova chance de ganhar, dessa vez com o prêmio de US$ 1.000.000. Eles passarão pela cerimônia do Chris de Ouro, e quem for eliminado passará pelo Hall da Infâmia e entrará na Fiascozine. São 26 episódios no total.