27
Apr
2010
1

Rádio: Programa fala da dublagem da série “Maverik”

Maverick

O programa de rádio “CineTVNews”, é um dos grandes destaques de Belém do Pará. A atração mantém viva a história da dublagem brasileira, além de falar das estréias de cinema na região e destaques da televisão. A transmissão ocorre sempre aos sabados das 19h30 às 21h30.

No programa deste sábado (01), é resgatada a história da dublagem da série “Maverik”. Os apresentadores Armando Santa Brígida e Carlos Amorim falam um pouco sobre as curiosidades da versão brasileira da animação, feita no estúdio Cinecastro, do Rio de Janeiro.

Quem mora no Pará pode escurtar na FM 106,1. O resto do país na internet, nos seguintes endereços:
www.radiotabajara.com.br e www.rádios.com.br/radiosbrasileiras


Comentar


Share/Save/Bookmark

20
Apr
2010
1

“Geleia do Rock” tem 17 novos participantes e internautas escolhem o 18º

Beto Lee no Multishow

A nova temporada de “Geleia do Rock” já tem 17 participantes selecionados que já começaram a preparar as malas para seguir para o estúdio Toca do Bandido, onde acontecerão as gravações no Rio de Janeiro.

Mas o grupo completo será formado por 18 jovens e os internautas são responsáveis pela escolha do último integrante. Está aberta no multishow.com.br a votação entre os cinco candidatos que concorrem à última vaga do programa, que estreia em junho no Multishow, mais uma vez sob o comando de Beto Lee. Para votar, basta clicar aqui até o dia 26.

Foram mais de dois mil vídeos que a equipe do Multishow e da Conspiração receberam de todas as regiões do país.

Fazem parte do grupo selecionado André Coelho (bateria), que também é malabarista; Diego de Toni (bateria), que é de Caxias do Sul e está animado: “Conhecer toda essa galera já é uma oportunidade”; Guilherme Lirio (guitarra), que é o caçula da turma e já tocou blues em Trancoso, na Bahia; Gustavo Raulino (baixo), que está prestes da se formar em Economia e gosta de levar um suingue a mais para as jams roqueiras; o estudante de jornalismo Jaime Monsanto (baixo), que acabou de terminar um namoro e avisa logo: “as pessoas me acham convencido, principalmente na música”; e Joana Cid (baixo), que tem medo de ser julgada e que não sabe ser séria.

Outros participantes que farão parte do grupo são John Donovan (vocal), que veio direto de Recife e vale por dois – seu personagem, Johnny Hooker, é “um alterego egocêntrico e ao mesmo tempo muito passional e louco”, segundo palavras do próprio, que ainda quer trazer de volta o brilho para o rock; Leonardo Vieira (guitarra), que deve passar seu aniversário de 21 anos já na Toca; o paulista Lucas Tagore (bateria), que já ganhava cachê desde os 14 anos; Luisa Casé (vocal), que não costuma compor, mas escreve sobre qualquer coisa; a baiana Marcela Martinez (vocal e guitarra), que se diz muito determinada; Matheus Torreão (baixo), um pernambucano estudante de jornalismo; Rafael Mascarenhas (guitarra e violão), que estuda arquitetura; a americana Sofia Luz (vocal e violão), que está no Brasil há quatro meses e compôs a sua primeira música em português só para participar do programa; Thiago Pavarini (guitarra), que só quer saber de rock n’roll; Victor Padovan (bateria), que revelou que sua banda preferida é o Queen; e o estudante de cinema Yuri Amorim (vocal e guitarra), que acredita bastante em suas composições. Para conhecer mais sobre os 17 selecionados, é só clicar AQUI.

Os jovens Bernardo Brigagão, Christofer Grings, Davi Selingardi de Melo, Gabi Melo e Joana Mendonça são os cinco candidatos que aguardam os votos. No multishow.com.br, os internautas podem conhecer um pouco mais sobre cada um deles e escolher quem segue para a Toca do Bandido com o restante do grupo.


Comentar


Share/Save/Bookmark

15
Apr
2010
1

Teatro: “A Descoberta dos Sentimentos” no Rio

Este é o último final da semana da peça “A Descoberta dos Sentimentos” no Teatro Candido Mendes, Rio de Janeiro.

O espetáculo acompanha uma viagem mágica aos sentimentos de uma garotinha, onde crianças e adultos podem se emocionar, rir e se divertir com as confusões que o Amor, o Ódio, a Alegria, a Tristeza, a Esperança e a Covardia aprontam para fazer uma grande festa de emoções.

Serviço: “A Descoberta dos Sentimentos”
Dias: 17 e 18 de abril, às 17h30
Teatro: Candido Mendes
Rua: Joana Angelica, 63 (Rio de Janeiro, RJ)
Mais informações no site: www.aslucianas.com.br


Comentar


Share/Save/Bookmark

15
Apr
2010
1

Veja a participação de Chris Torreão em “Malhação”

Christiano Torreão, o dublador brasileiro dos galãs Leonardo DiCaprio (”O Aviador” e “Prenda-me se for Capaz”) e de James Van Der Beek (”Dawson’s Creek”) participou nesta quarta (14) da novela “Malhação ID”, como Hans, um amigo do golpista Anselmo (Eri Johnson).


Comentar


Share/Save/Bookmark

13
Apr
2010
2

Dublador Christiano Torreão em “Malhação ID”

O ator Chris Torreão

Esqueça a voz de Christiano Torreão dublando personagens bonzinhos. Nesta semana o ator carioca vai encarar um vilã na novela “Malhação ID”.

Christiano é a voz brasileira dos galãs Leonardo DiCaprio (“O Aviador” e “Prenda-me se for Capaz”) e de James Van Der Beek (“Dawson’s Creek”).

Em “Malhação” ele aparecerá como Hans, um amigo do golpista Anselmo (Eri Johnson), que se passará por um alemão que deseja fechar um negócio com Zuleide (Priscila Marinho). As cenas devem ir ao ar amanhã.

Confira abaixo alguns momentos de conversas com o dublador.

Como e quando você começou a dublar?
Comecei a dublar na VTI em 1992 de forma Free Lancer, depois disso passei pela Herbert Richers e Cinevídeo. (Atualmente Christiano dubla em praticamente todos os estúdios do Rio de Janeiro)

Quais são os trabalhos mais gratificantes ou inesquecíveis que você já fez?
Como ator eu dublei vários filmes do Leonardo DiCaprio e é muito gratificante. “O Aviador” foi dublado em janeiro de 2005 e foi um desafio para mim, a direção foi de Sheila Dorfmam e confesso que fiquei muito feliz com o trabalho que ela conseguiu desenvolver junto comigo. Na direção de dublagem o trabalho mais gratificante foi a direção de “Prenda-me se for Capaz”, um outro desafio com seus 160 personagens.

Quais são as diferenças entre dublar um desenho ou seriado? Qual seria o mais difícil?
O desenho envolve criação do tipo de voz que você vai utilizar, te dá mais liberdade de criação. Já no seriado ficamos totalmente “presos” a interpretação dos atores. Considero dublar desenhos mais difícil.

E as diferenças de um longa-metragem e de um seriado?
O longa-metragem é uma história, geralmente, com início, meio e fim. Muitas vezes quando você entende o ator que está dublando, o filme acaba. O seriado, na maioria das vezes, não. Nos seriados você se envolve mais com as características do personagem, você domina mais o jeito do ator interpretar.


Comentar


Share/Save/Bookmark

12
Apr
2010
1

Programa de rádio fala da dublagem de “Super Galo”

Super Galo

O programa de rádio “CineTVNews”, é um dos grandes destaques de Belém do Pará. A atração mantém viva a história da dublagem brasileira, além de falar das estréias de cinema na região e destaques da televisão. A transmissão ocorre sempre aos sabados das 19h30 às 21h30.

No programa deste sábado (17), é resgatada a história da dublagem do desenho “Super Galo”. Os apresentadores Armando Santa Brígida e Carlos Amorim falam um pouco sobre as curiosidades da versão brasileira da animação, feita no estúdio Dublasom Guanabara, do Rio de Janeiro.

Quem mora no Pará pode escurtar na FM 106,1. O resto do país na internet, nos seguintes endereços:
www.radiotabajara.com.br e www.rádios.com.br/radiosbrasileiras


Comentar


Share/Save/Bookmark

09
Apr
2010
4

Elenco de “Isa TKM” faz show no Rio de Janeiro

Depois de realizarem dois shows no Brasil em setembro de 2009, os atores da novela “Isa TKM” (Band e Nickelodeon), voltam ao país para realizarem um show no dia 2 de maio, no Rio de Janeiro.

O espetáculo “Ven a Bailar” contará com a participação de uma grande banda, efeitos especiais, além da exibição de algumas cenas da novela, que serão veiculadas entre as canções. Os ingressos começarão a ser vendidos no dia 12 de abril.


Comentar


Share/Save/Bookmark

02
Apr
2010
1

“Máfia Dourada” faz campanha para ajudar a “Sociedade Viva Cazuza”, que cuida de soropositivos

A “Máfia Dourada”, associação de fãs do lutador Marcelo Dourado, se mobilizou durante o “Big Brother Brasil 10″ para conquistar votos para o competidor e garantir sua vitória.

Agora o grupo de amigos, que montou o fã-clube, está organizando campanhas para ajudar pessoas, a primeira grande realização será uma grande doação de sangue no país.

Nesta semana, a “Máfia Dourada” está pedindo doações para a “Sociedade Viva Cazuza”, instituição da mãe do cantor Cazuza, homossexual assumido que faleceu vítima do vírus HIV em 07 de julho de 1990.

A instituição da assistência a crianças carentes portadoras do vírus da aids, assistência social a pacientes adultos em tratamento na rede pública na cidade do Rio de Janeiro e ajuda tem o objetivo de difundir informações científicas sobre HIV/Aids além de esclarecimento de dúvidas para profissionais de saúde ou leigos.

CONTATOS PARA DOAÇÕES

Rua Pinheiro Machado, 39 – Laranjeiras
22231-090 Rio de Janeiro RJ
tel (55 21) 2551 5368 / fax (55 21) 2553 0444
vivacazuza@vivacazuza.org.br

A Sociedade Viva Cazuza se mantém a partir de direitos autorais do Cazuza, doações, eventos beneficentes e eventuais convênios com o Ministério da Saúde.

Depósito para Sociedade Viva Cazuza
CNPJ 39418470/0001-05
Banco Bradesco
agência 0887-7
c/c 26901-8
Quem já é cliente do Bradesco pode fazer uma transferência na página do banco na internet.

SITE: www.vivacazuza.org.br


Comentar


Share/Save/Bookmark

2009 Cultureba · Alguns direitos reservados
Powered by WordPress. Tema: TheBuckmaker, modificado por Tom Marques. Bank, Nebeneinkommen