Nova aposta da Netflix para atingir o público adolescente, o desenho “Carmen Sandiego” ganhou um releitura para os tempos modernos do famoso jogo de videogame. Mais um remake da última leva do streaming que inclui “She-ra”, “Ursinhos Carinhosos”, “Poppes” e “Inspetor Bugiganga”.
No áudio original em inglês a protagonista é dublada pela atriz Gina Rodriguez, protagonista da série “Jane the Virgin”. Na dublagem original, a voz de Carmen ficou a cargo de Maria Flor, que já estrelou diversas novelas da Rede Globo, como “Belíssima” e “A Lei do Amor”, e atuou em séries como “Aline” e “3%”.
No desenho dos anos 1990 a voz brasileira de Carmen Sandiego era da dubladora Mariângela Cantú, uma das vozes da Marge Simpson (“Os Simpsons”) no Brasil. Abaixo um vídeo que ela gravou para os fãs da personagem.