Luto na dublagem: o adeus para Cláudio Satiro e Nádia Carvalho

Faleceu nesta terça, dia 12 de julho, o ator Cláudio Satiro que interpretou o Delegado Otacílio na série “Turma do Gueto”, da Record. Sua carreira, no entanto, foi mais dedicada à dublagem. Cláudio foi o dublador de personagens como Rei Koopa (Super Mario Bros. 3), Pai da Betty (Betty a feia em NY), Quan Chi (game Mortal Kombat X), Oolong (filme Dragon Ball Z: Gohan e Trunks), Tenente Ikki Yoneda (Sakura Wars), Raito Noberu (Super Onze), Tesso e Monge Mushin (InuYasha), Saturn e Sukizo (Pokémon), Aranaut Haos e Vulcan Subterra (Bakugan), Bason (Shaman King), Avô da Sailor Marte (Sailor Moon R), Abraham Kenyatta (série Zoo), Chefe União (filme Supervilões), Capitão Weaver (Os Pistoleiros do Oeste), Chozo (Sword Art Online Progressive) e Procurador Matthew Weitz (Blindspot). Os fãs de novelas mexicanas vão lembrar da voz dele no ator Eric del Castillo em “O Que a Vida Me Roubou”, “Que te Perdoe Deus… Eu Não” e “Três Vezes Ana”.

Na segunda, dia 11 de julho, morreu a atriz Nádia Carvalho, famosa pelo papel de Santinha Pureza, na Escolinha do Professor Raimundo e no Zorra Total. Sua carreira como dubladora também teve vários papéis marcantes: Vivian Banks (Um Maluco no Pedaço), Major Kira Nerys (Jornada nas Estrelas: A Nova Missão), Irmã Mary Patrick (Mudança de Hábito), Afrodite (Hércules e Xena), Edna Moda (Os Incríveis), Vovó Addams (A Família Addams), Talia Al Ghul (Batman anos 1990), Babá (Muppet Babies), Fa Li (Mulan), Psylocke e Dama da Morte (X-men 1992), Mãe do Dexter (O Laboratório de Dexter), Agripina (Maria do Bairro), Vó do Sid (Era do Gelo), Mary Alice (Desperate Housewives), A Madrastra (Cinderella 2 e 3), Mãe da Luluzinha (Luluzinha), Mãe do Timão (O Rei Leão 3), Morgana (A Pequena Sereia 2), Madame Olímpia Maxime (Harry Potter e o Cálice de Fogo) e Carmen Tibedaux (Glee). Os fãs de novelas mexicanas vão lembrar da voz dela na atriz Carmen Salinas nas novelas “Maria do Bairro”, “Preciosa”, “Abraça-me Muito Forte”, “No Limite da Paixão”, “Mundo de Feras” e “Meu Coração é Teu”.