O canal TV Nostalgia, do YouTube, fez um vídeo sobre a votação do Prêmio Cultureba, popularmente chamado de 10º Oscar da Dublagem.

O TV Nostalgia é editado pelo Guga Trigueiros, um especialista em preservar filmes e séries antigos. Fã de dublagem, ele marcou presença por anos em grupos de colecionadores de dublagens clássicas e em fóruns, como o Dublanet.

Confira!

ALERTA DE EXCLUSIVIDADE: Eu fui convidado como jurado no 10º Oscar da Dublagem… e tô aqui pra contar tudo!

🗣️😂 Fala, família do TV Nostalgia! Nesse vídeo eu apresento os finalistas do Oscar da Dublagem 2025, organizado pelo David Fly e o time do Cultureba – uma premiação linda pras vozes que transformam gringo em brasileiro e fazem a gente rir, chorar e lembrar da infância.

A votação aberta ao público já rolou e definiu esses finalistas incríveis. Agora é a vez dos jurados convidados (sim, eu fui um deles!) decidirem os vencedores. Tem nomes pesados: Myra Ruiz como Elphaba em Wicked, Úrsula Bezerra como Goku em Dragon Ball Daima, Daniel Müller como Chaves na redublagem… e muito mais!

Categorias de melhor tradução, revelação, narrador, som, trilha… tudo pra valorizar quem dubla e faz o cinema ficar mais nosso.

Se você curte dublagem clássica, nostalgia brasileira, Chaves, Dragon Ball, Pica-Pau e tudo que faz a gente se sentir em casa, esmaga o like AGORA, comenta quem você acha que merece ganhar (Goku brasileiro ou Chaves redublado?) e se inscreve + ativa o sininho pra não perder as próximas caçadas e novidades!

Compartilhe com quem ama dublagem e odeia legenda – vamos torcer juntos pelas vozes que marcaram nossa vida! ❤️