Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem.

Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025.

Melhor Som (Mixadores e Técnicos de captação em estúdio)

1 – Avatar: Fogo e Cinzas (Técnico de Edição: Marcos Tato / Técnico de Gravação: Chris, Felipe Ferraz, Gui Garcia e Thiago Costa)

2 – Guerreiras do K-Pop (Técnico de Edição: Lucas Homem (Diálogos) e Bruno David (Musical) / Técnico de Mixagem: Wellerson Rodrigues / Técnico de Gravação: Bruno David, Gabriel Gaia, Gabriel Paiva, Hudson de Araújo, Leandro Gouvea e Matheus Soares)

3 – Invocação do Mal 4: O Último Ritual (Técnico de Edição: Rafael Cossetti / Técnico de Mixagem: Rodrigo Pex / Técnico de Gravação: Victor Felipe e Pedro Ricardo)

4 – Pecadores (Técnico de Edição: Léo Santos, Rafael Cossetti e Victor Hugo Monteiro / Técnico de Mixagem: Rodrigo Pex / Técnico de Gravação: Victor Felipe e Rodrigo Pereira)

5 – Superman – 2025 (Técnico de Edição: Gustavo Andriewiski / Técnico de Gravação: Victor Felipe, Rodrigo Pereira, Vinícius Nunes)

6 – Thunderbolts* (Técnico de Edição: Marcos Tato / Técnico de Gravação: Chris, Gui Garcia, Lucas Morais e Edu Miglioranci)

7 – Wicked: Parte 2 (Técnico de Edição: Rafael Cossetti / Técnico de Mixagem: Rodrigo Pex / Técnico de Gravação: Victor Felipe, Victor Racca, Rodrigo Pereira, Léo Santos, Yan Garrido e Vini Diaferia)