O adeus aos dubladores Sidney César e Peppino Mazzullo

O dublador, ator e diretor Sidney César Bueno, conhecido como Sidney Ross, faleceu em 30 de setembro de 2026, aos 50 anos, vítima de cirrose hepática. Dentre os personagens dublados por Sidney César estão Ernie (“Power Rangers: Megaforce”), Tommy Fuller (“Fuller House”), J. Geil / Centerfold (“JoJo’s Bizarre Adventure”), Deus Ex Machina / Ushio Gasai (“The Future Diary”), Yakov Nikitin (“Dr. Stone”), Presidente Feio (“One-Punch Man”), Coronel Moss (“Wolverine e os X-Men”), Bully Koopa (“Super Mario Bros. 3”), Suguro (“Naruto”) e Charlotte Bavarois / Rampo (“One Piece”).

Também morreu o ator e dublador Peppino Mazzullo, a voz original do personagem Topo Gigio, morreu nessa quarta-feira (30/9). Além de ter sido a voz do fantoche de 1961 a 2006 na Itália, o artista também era um grande nome do teatro, rádio e televisão italiana. Peppino faleceu em casa, em Santo Stefano di Briga, na região de Messina, na Itália. Ele nasceu na mesma cidade em 1926.