
Os fãs de “Dragon Ball” terão um motivo especial para acompanhar a nova produção da franquia. A Crunchyroll e a Toei Animation anunciaram nesta quinta-feira (5) que a dublagem em português de “Dragon Ball Super: Beerus” estará disponível na plataforma a partir de 12 de novembro, às 13h (horário de Brasília).
A grande novidade do trailer divulgado foi o retorno de Marcelo Pissardini como a voz de Beerus, o Deus da Destruição. O dublador, que havia se aposentado, está de volta a um personagem marcante de sua carreira. Nos últimos anos, ele também foi substituído em outros trabalhos conhecidos, como Lula Molusco, de “Bob Esponja”.
O elenco brasileiro ainda conta com Wendel Bezerra como Goku, Felipe Grinnan como Whis e uma participação especial de Alfredo Rollo como Vegeta. Mesmo morando em Portugal, o dublador voltará a emprestar sua voz ao famoso príncipe dos Saiyajins.
“Dragon Ball Super: Beerus” é uma versão revisada do primeiro arco de “Dragon Ball Super”, com a história centrada no confronto envolvendo Beerus, o poderoso Deus da Destruição.
Mas existe um detalhe que continua incomodando os fãs brasileiros: enquanto essa nova versão ganha data para chegar com dublagem à Crunchyroll, a série original “Dragon Ball Super” ainda segue sem uma opção dublada nos serviços de streaming. Uma situação curiosa para uma franquia tão popular no Brasil.
David Denis criou o seu primeiro site em janeiro de 1999; o Cultureba entrou no ar em julho de 2005.
Ator – DRT: 29.837/SP
(Teatro Macunaíma)
Jornalista – MTB: 55.172/SP
(Universidade Anhembi Morumbi)