Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Dubladora

Após a votação do público no Cultureba, seguem as mais citadas no 10º Oscar da Dublagem. As finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025, para "Melhor Dubladora". 1 – Analu Pimenta (Arden Cho, como Rumi – Guerreiras do K-Pop) 2 – Maíra Góes...

Quem votou no 10º Oscar da Dublagem? – Conheça os jurados!

Na primeira fase do Prêmio Cultureba 2026 (antigo Prêmio Yamato), mais conhecido como 10º Oscar da Dublagem, o voto foi livre. Qualquer pessoa com uma conta no Google podia indicar o nome de qualquer profissional. A ideia de limitar a apenas um voto por conta do...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Direção

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025, para “Melhor Direção de Dublagem" (melhor diretor ou diretora) 1 – Alessandra Araújo (Plankton: O Filme) 2...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Dublador Coadjuvante

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025, para “Melhor Dublador em Participação Coadjuvante”. 1 – Alexander Vestri (Juan Lecanda como Marcos...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Dubladora Coadjuvante

Após a votação do público no Cultureba, seguem as mais citadas no 10º Oscar da Dublagem. As finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025, para "Melhor Dubladora em Personagem Coadjuvante". 1 - Beatriz Loureiro (Angelines Fernández, como Dona...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Revelação

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025. Melhor Revelação (Primeiro papel, primeiro protagonista ou primeiro destaque) 1 - Daniel Pousa (Jake...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Som

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025. Melhor Som (Mixadores e Técnicos de captação em estúdio) 1 - Avatar: Fogo e Cinzas (Técnico de Edição:...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Trilha Sonora ou Canção Adaptada para o Português

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025. Melhor Trilha Sonora ou Canção Adaptada para o Português (Tradutores / Intérpretes / Diretores Musicais) 1...

Canal TV Nostalgia destaca o Oscar da Dublagem

O canal TV Nostalgia, do YouTube, fez um vídeo sobre a votação do Prêmio Cultureba, popularmente chamado de 10º Oscar da Dublagem. O TV Nostalgia é editado pelo Guga Trigueiros, um especialista em preservar filmes e séries antigos. Fã de dublagem, ele marcou presença...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Tradução

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025. Melhor Tradução (Tradutor, tradutora ou tradutores) 1 - Adriana Akemi Ogawa, com colaboração de Danilo...
DAVID DENIS LOBÃO
David Denis criou o seu primeiro site em janeiro de 1999; o Cultureba entrou no ar em julho de 2005.
Ator – DRT: 29.837/SP
(Teatro Macunaíma) 
Jornalista
 – MTB: 55.172/SP
(Universidade Anhembi Morumbi)

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Dubladora

Após a votação do público no Cultureba, seguem as mais citadas no 10º Oscar da Dublagem. As finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025, para "Melhor...

Quem votou no 10º Oscar da Dublagem? – Conheça os jurados!

Na primeira fase do Prêmio Cultureba 2026 (antigo Prêmio Yamato), mais conhecido como 10º Oscar da Dublagem, o voto foi livre. Qualquer pessoa com uma conta no Google podia...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Direção

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025, para “Melhor...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Dublador Coadjuvante

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025, para “Melhor...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Dubladora Coadjuvante

Após a votação do público no Cultureba, seguem as mais citadas no 10º Oscar da Dublagem. As finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025, para "Melhor...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Revelação

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025. Melhor Revelação...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Som

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025. Melhor Som...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Trilha Sonora ou Canção Adaptada para o Português

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025. Melhor Trilha...

Canal TV Nostalgia destaca o Oscar da Dublagem

O canal TV Nostalgia, do YouTube, fez um vídeo sobre a votação do Prêmio Cultureba, popularmente chamado de 10º Oscar da Dublagem. O TV Nostalgia é editado pelo Guga Trigueiros,...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhor Tradução

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025. Melhor Tradução...

Como funciona a votação da premiação conhecida como “Oscar da Dublagem”?

Um pouco de história Para falarmos sobre o funcionamento atual da votação do Prêmio Cultureba (antigo Prêmio Yamato), popularmente conhecido como O Oscar da Dublagem, precisamos...

Finalistas do 10º Oscar da Dublagem: Melhores Narradores ou locutores

Após a votação do público no Cultureba, seguem os mais citados no 10º Oscar da Dublagem. Os finalistas, em ordem alfabética, dentre as melhores estreias de 2025. Melhores...

O futuro das revistas Disney no Brasil… Ou quase!

Com o fim melancólico dos quadrinhos Disney no Brasil, os fãs se questionaram qual seria o futuro das revistas do estúdio nas bancas brasileiras. O site Planeta Gibi deu algumas respostas. A editora Universo dos Livros lança em outubro no Brasil o livro "Gravity...

“The Handmaid’s Tale”: O que significa Gileade?

Nesta segunda, dia 18 de setembro, ocorreu o Emmy 2018. No Twitter diversas pessoas comentaram que a grande injustiçada da noite foi a série "The Handmaid's Tale" (O Conto da Aia). A produção não saiu de mãos abanando, levou alguns prêmios menores (Melhor atriz...

Os crossovers oficiais da Turma da Mônica

Quem leu os quadrinhos da Turma da Mônica nos anos 1990 deve ter visto a força da Mônica ser comparada à do Superhomão, ou os personagens conhecendo a Mulher-Maravilhosa. Referências que fazia sucesso, mas eram apenas paródias. Agora, a turminha de Mauricio de Sousa...

Michael B. Jordan: Superman negro? Existe.

Michael B. Jordan coleciona papéis em filmes de super-heróis. Foi o Tocha Humana em "Quarteto Fantástico" (a versão de 2015) em que Johnny Storm é irmão adotivo de Sue. Depois interpretou N'Jadaka / Erik "Killmonger" Stevens em "Pantera Negra" (2018), um vilão que...

A Indomada previu as Olimpíadas no Brasil

Aguinaldo Silva é mesmo um autor visionário. "Tieta" foi uma novela a frente do seu tempo, como eu mostrei neste texto, e foi coautor de "Vale Tudo", uma critica ácida e sempre atual ao nosso país. A reprise de "A Indomada", no Canal Viva, é uma chance de muita gente...

As bilheterias dos desenhos da DC nos cinemas

Aos poucos, os super-heróis em versão animada estão chegando aos cinemas. A Marvel apostou nos desconhecidos heróis da equipe "Big Hero 6", em sua primeira animação cinematográfica, em uma produção Disney que arrecadou US$ 222.527.828 nos Estados Unidos; mais US$...

Revista Preview luta para continuar nas bancas

A crise do mercado editorial brasileiro, que já cancelou diversas publicações e gerou incríveis promoções, continua afetando a circulação de revistas nas bancas. A Preview, é atualmente a mais antiga publicação sobre cinema em circulação, e também uma das que enfrenta...

Desenhos animados: Os dubladores do Batman

Batman é um dos mais sombrios super-heróis já criados até hoje. O cavaleiro das trevas ganhou vida em 1939 pelas mãos do desenhista Bob Kane na revista Detective Comics e de lá pra cá se tornou um ícone da cultura pop mundial, saindo das HQs e ganhando vida em outras...

ASSUNTOS

Cultureba | Todos os direitor reservados | ©2020